Les deux soeurs Urzaiz ont donné bien du fil à retordre à Ayato et Julis-Alexia. Et c'est sans compter les ressources inattendues du duo qui réussit à se hisser au prochain round de la Phoenix Festa. Pourtant Irène et Priscilla ont entamé les forces d'Ayato et Julis-Alexia, qui se retrouvent en mauvaise posture face à Luo et Song de l'académie Jie Long. Ils doivent absolument trouver une solution pour atteindre le quart de finale ! De leur côté, Saya et Kirin se retrouvent face à AR-D et RM-C. Rien n'est encore joué et aucun pronostic ne s'avère facile sur l'issue des combats...
Coffret DVD chez Kaze - Collection complète