Shiki parle avec une belle femme mais la rencontre prend une tournure inattendue quand celle-ci lui demande s'il serait prêt à tuer quelqu'un pour 5 millions de yens. Pensant rester dans une discussion abstraite, Shiki réplique que ce serait possible si la personne est le mal incarné. A sa grande surprise, la femme lui indique une cible à abattre.