Enma a été envoyée des enfers pour juger les péchés de l'humanité. Cette fois-ci, elle se retrouve dans une histoire d'amour au Xième siècle à l'époque des Vikings. Elle poursuit son voyage dans le temps en Egypte aux côtés d'une reine tyrannique et fait aussi la connaissance d'un pauvre jeune homme du sud de l'Inde. Voici l'histoire de la triste vie d'une fille pas comme les autres.