Difficle d'être populaire quand vous portez des chaussures à semelles compensées qui ne sont plus à la mode et que vous êtes empotée, maladroite et parfois méchamment surnommée "Yaya la ringarde". Élevée par un père veuf intransigeant, et éternel objet des remontrances amusées de certaines de ses camarades, la jeune fille, ne trouve de réconfort que lorsqu'elle regarde le poster qui décore le mur de sa chambre. Il s'agit d'une affiche du groupe de visual rock appelé Juliet. Le rêve de Yaya, depuis qu'elle est toute petite, est de devenir chanteuse. Une passion qu'elle assouvit à sa façon chaque dimanche en retrouvant des amies sur le Jingu-Bashi, ce fameux pont à Tokyo, dans le quartier d'Harajuku, où se retrouvent de façon hebdomadaire des amoureux de cosplay. Cependant, lorsqu'elle change d'apparence la jeune fille voit également son caractère se modifier. Elle n'est plus Yaya la timorée, mais devient Nana l'exubérante. Un jour, le cosplay ne devient plus un simple jeu, et Yaya/Nana développe une véritable double personnalité.